Search results
- Intentionalität, Werte, Kunst : (Husserl, Ingarden, Patočka) : Beiträge zur gleichnamigen Prager Konferenz vom Mai 1992 / Goethe-Institut Prag, Instytut Polski v Pradze, Filosofický ústav Akademie věd České republiky ; herausgegeben von Jochen Bloss, Władysław Stróżewski und Josef Zumr . Praha : Filosofia, 1995 . 284 s.
- Villa Lanna: antika a Praha 1872 = Antike und Prag 1872 : symposium Praha 23.-24. IX. 1992 / Patricia H. Svoboda, Josef Zumr, Martin Svatoš, Alena Frolíková, Jan Bouzek, Marie Dufková, Iva Ondřejová, Jan Bažant, Roman Prahl, Helena Lorenzová . Praha : KLP : 1994 158 stran
- Umění Sovětského svazu / [autoři statí V.G. Azarkovič ... ; z ruš. přel. Josef Zumr ; předml. G.A. Nědošivin] . Praha : Leningrad : Odeon ; Aurora, 1988 . 706 s.
- Fryderyk Chopin : pro čtenáře od 11 let / Tadeusz Łopalewski ; z pol. přel. Josef Zumr ; doslov Jaroslav Simonides ; il. Osvald A. Klapper ; graf. upravil Lumír Ševčík . Praha : Albatros, 1986 . 272 s.
- Ilja Repin : obrazy, kresby / úvodní text napsal Grigorij Jurjevič Stěrnin ; [monografii sestavily, katalog a údaje o životě a díle zpracovaly Natalija Anatoljevna Vatěninová ... et al. ; přeložil Josef Zumr] . Praha : Leningrad : Odeon ; Aurora, 1985 . 286 s.
- "Český román 20. století a cesty realismu v evropských literaturách" / I.A. Bernštejnová ; přeložil Josef Zumr . Praha : Lidové nakladatelství, 1985 317 stran
- Everest '82 : výstup sovětských horolezců na nejvyšší horu světa / Jurij Rost ; z ruš. přel. Josef Zumr ; fot. Vladimír Belyberdin ... [aj.] . Praha : Olympia, 1985 . 142 s.
- Ejzenštejn / Viktor Šklovskij ; [z ruš. přel. Josef Zumr ; doslov Vladimír Novotný ; záběry z filmů Jaroslav Anděl ; obr. materiál připr. V. Novotný, J. Anděl] . Praha : Odeon, 1983 . 319 s., 48 obr. příl.
- Horolezec : životní příběh Michaila Chergianiho / Jurij Burlakov ; [z ruského originálu ... přeložil Josef Zumr] . Praha : Olympia, 1983 . 189 s., [24] s. obr. příl.
- Stati o umění. Divadlo, film, hudba, výtvarné umění / Anatolij Vasiljevič Lunačarskij ; přeložili Jiří Honzík, Věra Jungmannová, Otakar Mohyla, Josef Zumr a Jiřina Zumrová . Praha : Odeon, 1979 605 stran