Search results
- Smrt Lermontova / Sergej Nikolajevič Sergejev-Censkij ; [z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Teichmann ; ilustrace Jarmila Totušková] . Praha : Vyšehrad, 1989 . 173 s.
- Hrdina naší doby / Michail Jurjevič Lermontov ; [z ruštiny přeložili Zdenka Bergrová a Bohuslav Ilek ; ilustroval Fjodor D. Konstantinov] . Praha : Odeon ; 1983 . 178 s.
- Strážný zvon : (výbor z veršů) / Michail Jurjevič Lermontov ; přeložila Hana Vrbová ; ilustrace Eva Bednářová . Praha : Albatros, 1979 . 249 s.
- Z plamene a jasu / Michail Jurjevič Lermontov ; uspořádal a doslov napsal Jiří Honzík ; z ruského originálu Izbrannnyje proizvedenija ... přeložili Emanuel Frynta, Marie Marčanová, Bohumil Mathesius, Hana Vrbová . Praha Odeon, 1978 187 stran
- Stesk rozumu / M.J. Lermontov ; [z ruských originálů přeložili Z. Bergrová ... [et al.] ; ilustrovali P. a V. Brázdovi] . Praha : Lidové nakladatelství, 1976 . 272 s.
- Záhadná N.F.I. / Iraklij Andronikov ; [z ruských originálů ... a z díla M.J. Lermontova uspořádali a přeložili Emanuel Frynta a Jiří Barbaš ; doslov napsal E. Frynta] . Praha : Lidové nakladatelství, 1974 . 210 s.
- Démon / M.J. Lermontov ; z rus. orig. přel. Josef Hora ; doslov Jiří Honzík . Praha : Odeon, 1972 . 97, [2] s.
- Maškaráda ; Dva bratři / Michail Jurjevič Lermontov ; [z ruského originálu ... přeložili Zdenka Bergrová a Emanuel Frynta] . Praha : Odeon, 1971 . 206 s.
- Proměny Démona : vnitřní obraz básníkova osudu v zrcadle jeho lyriky / Lermontov ; uspořádal a vstupní esej napsal Emanuel Frynta ; přeložili Zdenka Bergrová, Emanuel Frynta, Josef Hora, Petr Křička, Marie Marčanová . Praha : Československý spisovatel, 1967 129 stran
- Hrdina naší doby / Michail Jurjevič Lermontov ; [přel. Bohuslav Ilek, Zdenka Bergrová ; aut. dosl. Vladimír Svatoň ; graf. upr. Milan Hegar] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1966 . 164 s.