Search results
- Čas zápasů a nadějí / Adam Mickiewicz ; z polských originálů vybrala a přeložila, doslovem a poznámkami doplnila Jitka Sulková . Praha : Melantrich, 1975 281 stran
- Pan Tadeáš čili Poslední nájezd na Litvě : šlechtický příběh z r. 1811 a 1812 ve 12 zpěvech / Adam Mickiewicz ; přeložil Erich Sojka . Praha : Odeon, 1969 352 stran
- Dziady (Slavnost dědův) : Drobné básně : Bajky / Adam Mickiewicz ; Přel. Václav Štulc . Praha : I.L. Kober, [mezi 1880 a 1961] . s. 212-560
- Prózy / Adam Mickiewicz ; přeložili Otakar Bartoš, Bořivoj Křemenák, Josef Matouš, Antonín Měšťan, verše přeložila Anna Křemenáková . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 655 stran, 32 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Pan Tadeáš, čili, Poslední zájezd na Litvě : veršovaná šlechtická historka z r. 1811 a 1812 ve dvanácti knihách / Adam Mickiewicz ; z polského originálu přeložila Eliška Krásnohorská . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 372 stran
- Mickiewicz / Mieczysłav Jastrun ; z polského originálu "Mickiewicz" ... přeložil Erich Sojka . Praha : Československý spisovatel, 1951 444 stran
- Tribuna národů / Adam Mickiewicz ; [z polského originálu Trybuna ludów (La tribune des peuples) přeložil a poznámkami opatřil Václav Burian] . Praha : Svoboda, 1949 207 stran
- Dziady : slavnost mrtvých / Adam Mickiewicz ; přeložil František Halas . Praha : Melantrich, 1947 . 344 s.
- Básně z východu / Adam Mickiewicz ; [přeložil Václav Renč] . V Praze : Vyšehrad, 1947 . 33 s.
- Vliv Mickiewiczův na českou literaturu předbřeznovou : studie srovnávací = Mickiewicz et son influence sur la littérature tchèque avant 1848 : étude comparative / Julius Heidenreich . Praha : Slovanský ústav, 1930 vii, 181 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy