Search results
- Lupič Bakelandt / Fred Germonprez ; z nizozemského originálu Dossier Bakelandt přeložila Olga Krijtová ; obálku a vazbu navrhl a ilustračně vyzdobil Jaroslav Hořánek . Praha : Vyšehrad, 1986 158 stran
- Hnízdo / Julien van Remoortere ; z nizozemských originálů Eeen veilig, stinkend nest, Op de rand van het nest a De laatste uit het nest přeložila Olga Krijtová . Praha : Nakladatelství Svoboda, 1980 483 stran
- Žraloci na pobřeží / Fred Germonprez ; z holandského originálu Haaien op de kust ... přeložila Ella Kazdová . Praha : Vyšehrad, 1975 165 stran
- Petr Brueghel : co jako vůně zavanulo z jeho díla / Felix Timmermans ; z flámštiny přeložil R.J. Vonka . Praha : Obelisk, 1971 279 stran, 100 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Stávka v ráji / Fred Germonprez ; z vlámského originálu ... přeložila M. Perglerová. . Praha : Lidová demokracie, 1964. 126 stran.
- Ďáblové z močálů / Fred Germonprez ; z vlámského originálu ... přeložil Ladislav Heger . Praha : Lid. dem., 1960 . 150 s.
- Maria Speermalieová / Herman Teierlinck ; překladatel Lída Faltová . V Praze : Družstevní práce, 1947 267 stran
- Veselí občané sichemští / Ernest Claes ; [z flámského originálu přeložila Lída Faltová] . Praha : Jaroslav Podroužek, 1946 . 345 s.
- Velký most : román / Stijn Streuvels [z vlámského originálu ... přeložila Milada Šimsová] . Praha : Světový literární klub, 1943 . 257 s.
- Tavi, flámský lišák / Valere Depauw ; [z flámského originálu ... přeložila Lída Faltová ; ilustroval Otakar Fuchs] . Praha : Sfinx - Bohumil Janda, 1941 . 199 s.