Search results
- Muži divočiny / Helge Marcus Ingstad ; z norského orig. přel. a doslov [naps.] Nina Neumannová ; il. J. Paukert . Praha : Práce, 1957 . 155 s.
- Mračno / Martine Monodová ; přeložila Nina Neklanová ; doslov A.J. Liehm ; ilustroval a obálku a vazbu navrhl Jaroslav Lukavský . Praha : Svobodné slovo, 1956 156 stran
- Ztracená generace : vzpomínkový román / Martin Andersen Nexö ; [z dánského originálu ... přeložila Nina Neklanová ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Jan Rak] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 . 320 s.
- Revoluční dramata / Romain Rolland ; [přeložili Karel Kraus, Nina Neklanová ; doslov napsal Jaromír Lang] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 . 668 s.
- Rudý Morten : vzpomínkový román / Martin Andersen Nexö ; [z dánského originálu přeložila Nina Neklanová] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 . 511 s.
- Jan Kryštof. II, Vzpoura. Jarmark / Romain Rolland ; z francouzského originálu Jean-Christophe ... přeložila Nina Neklanová . Praha : Státním nakladatelství krásné literatury, 1953 439 stran
- Jan Kryštof. I, Svítání. Jitro. Jinoch / Romain Rolland ; [přeložila Nina Neklanová] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, 1953 . 355 s.
- Daleké i blízké : kniha vzpomínek a essayí / I.J. Repin ; přeložila Nina Neklanová . Praha : Melantrich, 1953 464 stran, 17 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Černá internacionála / A. B. Christiansen ; z nevydaného norského rukopisu přeložila Nina Neklanová ; úvod napsal a překlad revidoval František Hub . Praha : Melantrich, 1951 260 stran
- Ostrov v zemi nikoho / O.F. Backer, Per E. Danielsen, Per Waage . Praha : Nakladatelství Svoboda, 1948 121 stran, 12 stran obrazových příloh