Search results
- Omyl Honoré de Balzaka / [Autor:] Natan Rybak ; přel. Ludmila Zilynská . Praha : Lidové nakladatelství, 1974 . 332, [3] s. [1, currently available 1]
- Omyl Honoré de Balzaka / Natan Rybak ; přeložila Ludmila Zilynská . Praha : Lidové nakladatelství, 1974 332 stran
- Omyl Honoré de Balzaca / Natan Samojlovič Rybak ; z ukrajinského originálu ... přeložila Ludmila Zilynská . Praha : SNKLU, 1961 . 329 s. [1, currently available 1]
- Omyl Honore de Balzaca / Natan Rybak ; [z ukrajinského originálu ... přeložila Ludmila Zilynská] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 . 329 s.
- Po Perejaslavské radě : smrt železného hejtmana / Natan Samojlovič Rybak . Praha : Svět sovětů, 1958 . 760 s. [1, currently available 1]
- Po perejaslavské radě : smrt železného hejtmana / Natan Rybak ; přeložila Ludmila Zilynská . Praha : Svět sovětů, 1958 760 stran
- Perejaslavská rada / Natan Rybak ; [z ukrajinského originálu ... přeložil A.A. Lebeda ; překlad stylisticky upravil J. Gabriel ; doslov k českému vydaní napsal František Soukup ; mapu nakreslil Jaromír Vraštil] . Praha : Svět sovětů, 1954 . 608 s.
- Perejaslavská rada / Natan Rybak ; přeložil A.A. Lebeda . Praha : Svět sovětů, 1952 . 664, [2] s. [1, currently available 1]
- Perejaslavská rada / Natan Rybak ; [přeložil A.A. Lebeda ; překlad stylisticky upravil J. Gabriel ; doslov k českému vydání napsal František Soukup] . Praha : Svět sovětů, 1952 . 664 s.
- Dněpr / Natan Rybak ; z ukrajinského originálu ... přeložil Rudolf Hůlka . Praha : Svět sovětů, 1949 . 220 s. [1, currently available 1]