Search results
- Moje tělo a já / René Crevel ; z francouzského originálu Mon corps et moi ... přeložil a poznámky vypracoval Václav Jamek . V Praze : Rubato, 2022 147 stran [1, currently available 1]
- Milostné zasvěcení / Oscar Vladislas de Lubicz Milosz ; z francouzského originálu L'amoureuse initiation ... přeložil a vysvětlivky vypracoval Václav Jamek . V Praze : Rubato, 2020 259 stran [1, currently available 1]
- Bytosti schopné zemřít : francouzští prokletí básníci 20. století / uspořádali a přeložili Václav Jamek, Erik Lukavský a Petr Zavadil . Praha : Fra, 2019 1 online zdroj (312 stran)
- W, aneb, Vzpomínky z dětství / Georges Perec ; z francouzského originálu W ou le Souvenir d'enfance ... přeložil Václav Jamek . V Praze : Rubato, 2016 214 stran [1, currently available 1]
- Na onom světě se tomu budeme smát / Václav Jamek . V Olomouci : Burian a Tichák, 2016 497 stran [1, currently available 1]
- Bytosti schopné zemřít : francouzští prokletí básníci 20. století / [přeložili a uspořádali Václav Jamek, Erik Lukavský a Petr Zavadil] . Praha : Agite/Fra, 2008 . 264 s. [1, currently available 1]
- Eseje / Michel de Montaigne ; vybral, přeložil a úvodní studii a nástin faktové biografie napsal Václav Černý ; k vydání připravil, překlad revidoval, svými překlady doplnil a scelil a poznámky a ediční poznámku napsal Václav Jamek . [Praha] : Arbor vitae, 2008 783 stran [1, currently available 1]
- Lolita / Vladimir Nabokov ; [přeložil Pavel Dominik ; doslov napsal Václav Jamek] . V Praze a Litomyšli : Paseka, 2007 . 383 s. [1, currently available 1]
- Koudelka / [publikaci připravil k vydání Robert Delpire ve spolupráci s autorem ; přeložili Petr Král, Václav Jamek a Petr Turek] . [Praha] : Torst, [2006] . 1 sv. (nestránkováno) [1, currently available 1]
- Eseje / Yves Bonnefoy ; [přeložili Václav Jamek a Jiří Pelán] . Zblov : Opus, 2006 . 158 s. [1, currently available 1]