Number of the records: 1
Literární překlad a komunikace
Author Hrdlička, Milan, 1935- (Author) Title Literární překlad a komunikace / Milan Hrdlička Issue Vyd. 1. Issue stat. Praha : ISV, 2003 Phys.des. 149 s. ; 21 cm ISBN 80-86642-13-5 Edition Jazykověda Series/heading Jazykověda (ISV) Note DOKUMENT JE K DISPOZICI POUZE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ! Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy Subj. Headings literární překlady * 7 literary translation Form, Genre sborníky * studie * 7 studies * 7 miscellanea Conspect 81 - Lingvistika. Jazyky UDC 81'255.4 * (081) * (048.8) Annotation Tato problematika v sobě zahrnuje problémy jazykové a jazykovědné stejně jako otázky literárněvědné a literární, dále momenty povahy historické, geopolitické i ideové, estetické i etické, prvky sociologické i psychologické, informační i etnografické. Autor svoji pozornost věnuje především problematice zaměření uměleckého překladu na čtenáře z hlediska vědy o překladu, což je podle jeho mínění klíčové a tvrdí, že každý překlad uměleckého textu nemusí být automaticky překladem uměleckým.. Učebnice základů a teorie uměleckého překladu. Country Czech Republic Language Czech URL Digitalizovaný dokument Owner Kladno SVK Doc. Kind Digitalizované dokumenty 
Number of the records: 1