Výsledky vyhledávání
- Svátek života / Nikolaj Aleksejevič Nekrasov ; Dosl. V. Svatoň ; Z ruš. přel. Z. Bergerová . Praha : Odeon, 1978 . 153 s
- Mráz, pán krutých krás / N.A. Někrasov ; přeložila Zdenka Bergrová . Praha : Mladá fronta, 1978 61 stran
- Hořká múza : výbor z veršů N.A. Někrasova / [z ruských originálů přeložila Zdenka Bergrová ; uspořádal, úvodní esej, přehled českých překladů básníkových a životopisné kalendárium napsal a obrazový materiál vybral Josef Strnadel] . V Praze : Československý spisovatel, 1974 . 102 s., [24] s. obr. příl.
- Básně / Nikolaj A. Někrasov ; z rus. orig. přel., dosl. a poznámky naps. Zdenka Bergrová ; předmluvu naps. Jiří Honzík . Praha : Odeon, 1969 . 997 s.
- Ruské ženy / N.A. Někrasov ; přeložila Zdenka Bergrová ; [doslov napsal R. Parolek] . Praha : Mladá fronta, 1960 . 128 s.
- Kdo žije šťastně na Rusi / Nikolaj Alexejevič Někrasov ; [z ruského originálu ... přeložila Zdenka Bergrová ; doslov napsal Jiří Honzík ; ilustroval Jindřich Mahelka] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (SNKLHU), 1959 . 321 s.
- Kniha veršů / Nikolaj Alexejevič Někrasov ; přeložili Zdenka Bergrová, Ladislav Fikar . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 . 227 s.
- Ruské ženy / Nikolaj Alexejevič Někrasov, Alfred de Vigny ; přeložila Zdeňka Niliusová . Praha : Družstevní práce, 1949 121 stran
- Dekabristki : (russkije ženščiny) / Nikolaj Aleksejevič Nekrasov . Praga : Chutor, A.G. Wynnyczuk, 1945 . 101, [II] s.