Výsledky vyhledávání
- Balkón byl příliš vysoko / Alfonz Bednár ; ze slovenského originálu Balkón bol privysoko přeložil Zdeněk Eis . Praha : Československý spisovatel, 1970 127 stran
- Skleněný vrch / Alfonz Bednár ; přeložil a doslovem opatřil Zdeněk Eis ; ilustroval Jiří Svoboda . Praha : Odeon, 1969 . 326, [2] s., [8] barev. obr. příl.
- Panna zázračnice / Dominik Tatarka ; [přeložil Zdeněk Eis ; předmluvu napsal Stanislav Šmaták] . Praha : Odeon, 1968 . 119 s.
- Hromový zub / Alfonz Bednár ; [přeložil Zdeněk Eis] . Praha : Československý spisovatel, 1968 . 814 s.
- Časová nečasovost / Ladislav Novomeský ; výbor z článků a statí Ladislava Novomeského uspořádal a ediční poznámku napsal Karol Rosenbaum ; přeložil z rukopisu Zdeněk Eis . Praha : Československý spisovatel, 1967 216 stran
- Jizvy zůstaly / Ladislav Mňačko ; ze slovenských originálů přeložili Zdeněk Eis, Gustav Hajčík, Zdeněk Koňák a autor . Praha : Naše vojsko - SPB, 1966 244 stran
- Život bez konce. II / František Švantner ; přeložil O.J. Sekora ; [doslov napsal Zdeněk Eis ; ilustroval Bohumil Vašák] . Praha : Mladá fronta, 1966 . s. 399-875
- Pět slovenských novel / přeložili Zdeněk Eis, Gustav Hajčík, Vladimír Reis, Jiřina Kintnerová ; doslov napsal Alexander Matuška . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 371 stran
- Červený Benčat / Dominik Tatarka ; přeložil Zdeněk Eis . Praha : Naše vojsko, 1964 . 85 s.
- Patřím k vám / Juraj Špitzer ; [přeložil Zdeněk Eis] . Praha : Československý spisovatel, 1964 . 94 s.