Výsledky vyhledávání
- Česko-italský slovník / Jaroslav Rosendorfský . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1988 838 stran
- Italsko-český slovník = Dizionario italiano-ceco / Jaroslav Rosendorfský . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1969 . 716 s.
- Česko-italská konverzace / Jaroslav Rosendorfský, Stanislav Lyer . Praha : Český Těšín : Státní pedagogické nakladatelství, Tisk, n.p., Brno, závod 3 1969 293 stran
- Temné zlo / Giuseppe Berto ; z italského originálu Il male oscuro ... přeložil Vladimír Horáček. . Praha : Odeon, 1969 375 stran
- O moderní italské literatuře / Carlo Salinari ; uspořádal Jaroslav Kudrna ; předmluvu napsali Jaroslav Kudrna a Jaroslav Rosendorfský ; z originálu italských statí Il superuomo, La coscienza della crisi (obsažených ve svazku Miti e coscienza del decadentismo italiano, Feltrinelli, Milano 1960), La questione del realismo, La sorte del romanzo (obsažených ve svazku La questione del realismo, Saggi di cultura moderna, volume XXXIII, Parenti, Firenze), I problemi della critica (obsažené v časopise Il Contemporaneo, n. 58) přeložil a poznámkami doprovodil Jaroslav Rosendorfský, básně přeložil s jazykovou spoluprácí J. Rosendorfského Ludvík Kundera . Praha : Československý spisovatel, 1964 229 stran
- Česko-italská konverzace / Jaroslav Rosendorfský, Stanislav Lyer . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1960 . 270 s.
- Česko-italský slovník / Jaroslav Rosendorfský . Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1960 . 774 s.
- Relikvie ; Mandarín ; Hrabě d'Abranhos / José Maria Eça de Queiroz ; přeložili Jaroslav Rosendorfský (Relikvii) a Zdeněk Hampejs (Mandarína a Hraběte d'Abranhos) . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1958 489 stran
- Osada na předměstí / Aluízio Azevedo ; [přeložil Jaroslav Rosendorfský] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 . 264 s.
- Úvod do politických a kulturních dějin Španělska : [Určeno] pro posluchače fil. fak. / autor: Jaroslav Rosendorfský . Praha : SPN, 1953 . 59 s.