Výsledky vyhledávání
- Pravdivé výmysly / Lúkianos ; ilustroval Adolf Born ; přeložili Ladislav Varcl (Menippos v rouše Ikarově, Plavba do podsvětí), Zdeněk K. Vysoký (Pravdivé příběhy) a Václav Bahník (ostatní) . Praha : Odeon, 1983 222 stran
- O bozích a lidech / Lúkiános ; přeložili Václav Bahník, Milada Říhová a Ladislav Varcl . Praha : Svoboda, 1981 399 stran
- Dialog a satira / Platón, Xenofón, Cicero, Petronius, Seneca, Lúkianos ; vybral a doslov napsal Bořivoj Borecký ; přeložili Václav Bahník, Jan Reiniš, Ferdinand Stiebitz, Jaroslav Šonka . Praha : Odeon, 1977 706 stran
- Tribuni výmluvnosti : výbor ze starověkých řečníků / uspořádal a doslov napsal Bořivoj Borecký ; z řeckých a latinských originálů přeložili a poznámkami opatřili Václav Bahník, Bořivoj Borecký, Růžena Dostálová, Alena Frolíková, Karel Hubka, Martin Steiner a Ferdinand Stiebitz . Praha : Odeon, 1974 436 stran
- O vlastním osudu : Platón, Augustus, Flavius Josephus, Iulianus, Lúkianos, Libanios, Marcus Aurelius / svazek uspořádal a doslov napsal Bořivoj Borecký ; přeložili František Novotný, Julie Nováková, Jaroslav Havelka, Jaroslav Šonka, Růžena Dostálová a Rudolf Kuthan . Praha : Odeon, 1973 359 stran
- Šlehy a úsměvy / Lúkiános ; přeložil Ladislav Varcl . Praha : Svoboda, 1969 312 stran
- Pravdivé příběhy / Lukianos ; [přeložil Zdeněk K. Vysoký] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 . 116 s.
- Sen neboli Lukianův život a jiné spisy / Lukianos ; přeložil z řečtiny František Machala . V Praze : Česká akademie věd a umění, 1936 . 179, [I] s.
- Hovory záhrobní / Lukianos ; přeložil František Machala . V Praze : Česká akademie věd a umění, 1930 . 239, [I] s.
- Toxaris : (O přátelství) / napsal Lukianos ; z řečtiny přeložil a upravil Ant. Salač . Praha : F. Topič, 1912 51 stran