Výsledky vyhledávání
- Sládci : Veselohra o 3 dějstvích / Napsal J. Tureček Jizerský, [pseud.] s použitím staré divadelní hry K.J. Erbena ; Hudbu složil, národní písně aranžoval a pův. písně Josefa Vorla upr. Fráňa Herman . Praha : ČDLJ, 1954 . 92, [2] s.
- Poesie práce : verše / ze sovětských pramenů ... přeložili Ilja Bart, Zora Beráková, Zdenka Hanusová, Jiří Honzík, Marie Marčanová, Zdenka Niliusová, Michal Sedloň, Olga Svobodová, Jiří Taufer, Jan Tureček-Jizerský, Jiří Valja. ; doslov napsal Michal Sedloň . Praha : Práce - vydavatelstvo ROH 1953 206 stran
- Taras Ševčenko : výbor z díla největšího básníka a buditele Ukrajiny / výbor uspořádala Naděžda Slabihoudová ; verše z ukrajinských originálů přeložili Marie Bieblová, Ladislav Fikar, Milan Jariš, Petr Křička, Marie Marčanová, Jaroslav Tureček-Jizerský, Jan Vladislav a Zdenka Vovsová ; prózu z ruských originálů přeložil Vladislav Stanovský . Praha : Svět sovětů, 1951 193 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh
- Bylo kdysi v Ukrajině-- / Taras Ševčenko ; [uspořádali J. Tureček-Jizerský a A. Vengřenivský ; úvod napsal Zdeněk Nejedlý ; z ukrajinského originálu přeložili Marie Marčanová, Zdenka Niliusová a J. Tureček-Jizerský] . Praha : Svoboda, 1946 . 199, [IV] s., [6] s. obr. příl. [1, z toho volných 1]