Výsledky vyhledávání
- Skleněná studna : má první velká knížka pohádek / Richard Bamberger ; [z německého originálu ... přeložily Helena Helceletová a Dagmar Klementová ; ilustrovala Emanuela Wallentová] . Praha : Albatros, 1969 . 162 s., [8] s. obr. příl.
- Vulkán : román z emigrace / Klaus Mann ; [z německého originálu ... přeložil Rudolf Toman, překlady veršů O. Fischer a H. Helceletová] . Praha : Svobodné slovo, 1967 . 470 s.
- Výlet mrtvých dívek / Anna Seghersová ; [přeložila Helena Helceletová ; ilustrační doprovod, obálka a vazba Jiřího Johna] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, 1965 . 76 s.
- Příběh malého Waltra Pieterse / Multatuli ; [přeložila Ludmila Faltová] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 . 658 s.
- Německé pohádky / Bratři Grimmové ; [přeložila Helena Helceletová ; ilustroval Jiří Hejna] . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 . 547 s.
- Ledové moře volá : dobrodružství velkého a malého mužstva / Alex Wedding ; přeložila Helena Helceletová ; ilustroval Zdeněk Filip . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1951 . 206 s., [7] l. barev. obr. příl.
- Dům jisté smrti / Albert Cossery ; z francouzského originálu La maison de la mort certaine přeložila Helena Helceletová. . Praha : Svoboda, 1949. 135 stran.