V historickém centru města, západně od radnice, na konci České ulice. Název získala proto, že tudy vycházela cesta do Čech, ke staré silnici na Mělník. - Brána je tvořena mohutnou hranolovou věží z první poloviny 14. stol., kryté jehlancovou střechou, a spojenou s vnitřními hradbami. Průjezd je valeně klenutý, z obou stran otevřen mohutnými oblouky. Před branou je ve vnější hradbě hrotitá brána snad z r. 1522. - Brána byla rekonstruována v l. 2003 a 2004, od r. 2005 zde byla umístěna Galerie Česká brána.
Klíč.slova
brány * opevnění * věže * gotika
Citace
POCHE, Emanuel; et al. Umělecké památky Čech. 1. vyd. Sv. 1. Praha: Academia, 1977, s. 49.
Máchův kraj. 1. vyd. Praha: Olympia, 1985, s. 122.
ŽALMÁNKOVÁ, Světlana. Česká brána: galerie s vyhlídkou. Střední Čechy Dnes: Mladoboleslavsko, 6.6.2006, roč. 17, č. 131, s. C/3.